Sigourney Weaver (tradução)

Original

The Smith Street Band

Compositor: Wil Wagner

Eu não consigo dormir quando você está por perto, a emoção é demais para mim
E se eu estou desafinando, espero que você desafine comigo
Porque todos nós somos pessoas adoráveis ​​e
Um dia todos encontraremos alguém, um dia todos encontraremos alguém
Eu só espero que eu esteja vivo, espero estar vivo quando isso acontecer

Nós uma vez tentamos construir algo, mas o estamos queimando e acho que te amo
E me desculpe por tudo ter mudado depois do acidente
Apenas nunca pensei que você não estivesse dirigindo também
Nós estivemos aqui desde sempre, tanto tempo que te chamam pelo seu primeiro nome
E eu estou aqui há tanto tempo, que as coisas estão começando a ficar um pouco vagas
Mas todo mundo precisa, todo mundo precisa de um pouco de choque às vezes

E eu acordei me sentindo como a Sigourney Weaver
Há algo dentro de mim tentando sair
E se esta não fosse minha casa, certamente eu te deixaria
Mas há algo dentro de mim tentando sair
E deitado ao seu lado, tentando não tentar

Há algo dentro de mim tentando sair
Há algo dentro de mim tentando sair
Há algo dentro de mim tentando sair
Há algo dentro de mim tentando sair

E você está tão linda de costas para mim
Você se vira e me dá uma vasectomia com um olhar
Eu sussurro em seu ouvido: Nunca desapareça
E você sussurra de volta: Nunca mais me toque!

Trate as mulheres como rainhas mesmo depois que elas se vão
Não tenho certeza de quem sinto falta, mas sei o que preciso
Alguma pele nas lacunas onde a pele costumava estar
Não tenho nem 20 anos mas pareço ter 45
Chame do que você quiser, chantagem emocional ou suicídio
Tudo mudou no dia em que seu pai morreu
Ela sempre me disse que eu parecia com ele
Ela sempre me disse que eu parecia com ele

E se eu caísse na floresta, não haveria mais ninguém ao meu redor
Então eu estou supondo que eu teria que chamar você porque
Ninguém se perde mais, ninguém se perde mais

E se eu caísse na floresta, não haveria mais ninguém ao meu redor
Então eu estou supondo que eu teria que chamar você porque
Ninguém se perde mais, ninguém se perde mais